The best product in the world still needs a business case. A look at why great ideas can die in the boardroom, and why quantifying the cost-benefit is the part that actually gets budget approved.